ti trovi in:  Home > Filologia dantesca

Lectura Dantis Turicensis

Inaugurato il 23.10.1997 con una relazione introduttiva di Michelangelo Picone sotto forma di premessa metodologica,  il ciclo di incontri danteschi di Zurigo è la prima lettura completa della Commedia promossa al di fuori di Italia.

L'iniziativa conferma l'attualità della formula esegetica antichissima della lettura commentata, per la quale appare superfluo ricordare gli antecedenti storici delle lezioni boccacciane a Santo Stefano a Badia o la testimonianza dei primi commentatori (Jacopo di Dante, Benvenuto da Imola, Guido da Pisa etc.).
La pratica della recitazione a voce alta pone inoltre ancora una volta in risalto la complessità del verbo dantesco, imponendo ai diversi relatori il difficoltoso compito di rendere accessibile al lettore moderno il testo della Commedia sottoponendo i punti più critici alla discussione.

La lectura dantis turicensis, organizzata dai professori Michelangelo Picone e Georges Guentert del Romanisches Seminar di Zurigo con il sostegno dello Zuercher Hochschulverein e la collaborazione del Centro di studi italiani in Zurigo si tiene settimanalmente all'università di Zurigo secondo il calendario sotto riprodotto.

Dell'intero ciclo di lezioni è prevista la pubblicazione per i tipi della casa editrice  Cesati di Firenze. Gli interveti relativi alla prima cantica sono stati raccolti nel volume Inferno, a c. di G. Güntert e M. Picone, Franco Cesati Editore, Firenze, 2000.

Teresa Nocita

INFERNO

  • I, 30 ottobre 1997, G. Gorni, Université de Genève
  • II, 6 novembre 1997, M. Picone, Universität Zürich
  • III, 13 novembre 1997, G. Güntert, Universität Zürich
  • IV, 20 novembre 1997, G. Güntert, Universität Zürich
  • V, 27 novembre 1997, M. Picone, Universität Zürich
  • VI, 4 dicembre 1997, R. Fasani, Université de Neuchâtel
  • VII, 11 dicembre 1997,  G. Bardazzi, Université de Genève
  • VIII, 18 dicembre 1997,  M. Picone, Universität Zürich
  • IX, 8 gennaio 1998,  E. Fumagalli, Université de Fribourg
  • X, 15 gennaio 1998, A. Staeuble, Univeristé de Losanne
  • XI, 22 gennaio 1998,  Z. Baranski, University of Reading
  • XII, 29 gennaio 1998,  C. Caruso, University of Reading
  • XIII, 5 febbraio 1998,   C. Villa, Università Cattolica di Milano

  • XIV, 2 aprile 1998,  G. Güntert, Università di Zurigo

  • XV, 16 aprile 1998,  L. Rossi, Università di Zurigo

  • XVI, 23 aprile 1998, M. Picone, Università di Zurigo

  • XVII. 30 aprile 1998, G. Gorni, Università di Ginevra

  • XVIII, 7 maggio 1998, G. Güntert, Università di Zurigo

  • XIX, 14 maggio 1998, Z. Baranski, Università di Reading

  • XX, 28 maggio 1998, G. Güntert, Università di Zurigo

  • XXI, 4 giugno 1998, M. Picone, Università di Zurigo

  • XXII, 11 giugno 1998, V. Panicara, Università di Zurigo

  • XXIII, 18 giugno 1998, J. Scott, University of Western Australia 

  • XXIV, 25 giugno 1998, E. Fumagalli, Université de Fribourg

  • XXV, 2 luglio 1998, G. Guthmüller, Universität Marburg

  • XXVI, 22 ottobre 1998, M. Picone, Università di Zurigo

  • XXVII, 29 ottobre 1998, R. Fasani, Università di Neuchâtel

  • XXVIII, 5 novembre 1998, P. Allegretti Gorni, Ginevra

  • XXIX, 12 novembre 1998, G. Orelli, Bellinzona

  • XXX, 19 novembre 1998, Perrus, Università di Parigi

  • XXXI, 26 novembre 1998, M. Ciccuto, Università di Pisa

  • XXXII, 3 dicembre 1998, D. Fachard, Università di Nancy II

  • XXXIII, 10 dicembre 1998, G. Güntert, Università di Zurigo

  • XXXIV, 17 dicembre 1998, G. Cappello, Università di Neuchâtel

PURGATORIO

  • I, 7 gennaio 1999,  J. Bartuschat, Università di Strasburgo

  • II, 14 gennaio 1999, M. Picone, Università di Zurigo

  • III, 21 gennaio 1999, G. Güntert, Università di Zurigo

  • IV, 28 gennaio 1999, A. Ghisalberti, Univ. Cattolica, Milano Cattolica, Milano

  • V, 4 febbraio 1999, M. Picone, Università di Zurigo

  • VI, 8 aprile 1999, M. Perugi, Université de Genève

  • VII, 15 aprile 1999, M. Picone, Universität Zürich

  • VIII, 22 aprile, G. Güntert, Universität Zürich

  • IX, 6 maggio 1999, M. Picone, Universität Zürich

  • X, 20 maggio 1999, G. Güntert, Universität Zürich

  • XI, 27 maggio 1999, K. Stierle, Universität Konstanz

  • XII, 3 giugno 1999, J. Scott, University of Western Australia

  • XIII, 10 giugno 1999, A. Kablitz, Universität Köln

  • XIV, 17 giugno 1999, B. Guthmüller, Universität Marburg

  • XV, 24 giugno 1999, M. Picone, Universität Zürich

  • XVI, 1 luglio 1999, A. Cipollone, University of Reading

  • XVII, 21 ottobre 1999, G. Güntert, Universität Zürich
  • XVIII, 28 ottobre 1999, G. Güntert, Universität Zürich
  • XIX, 4 novembre 1999, M. Picone, Universität Zürich
  • XX, 11 novembre 1999, A. Stäuble, Université de Lausanne
  • XXI, 18 novembre 1999, L.C. Rossi, Milano
  • XXII, 25 novembre 1999, M. Picone, Universität Zürich
  • XXIII, 2 dicembre 1999, V. Panicara, Zürich
  • XXIV, 9 dicembre 1999, L. Rossi, Universität Zürich
  • XXV, 16 dicembre 1999, Z. Baranski, University of Reading
  • XXVI, 23 dicembre 1999, M. Picone, Universität Zürich
  • XXVII, 13 gennaio 2000, R. Fasani, Université de Neuchâtel
  • XXVIII, 20 gennaio 2000, B. König, Universität Köln
  • XXIX, 27 gennaio 2000, M. Picone, Universität Zürich
  • XXX , 3 febbraio 2000, A. Stäuble, Université de Lausanne
  • XXXI , 30 marzo 2000 C. Bologna, Università di Roma 
  • XXXII, 6  aprile 2000, M. Perugi, Université de Genève
  • XXXIII, 13 aprile 2000, S. Bellomo, Università di Roma II

PARADISO

  1. I, 27 aprile 2000, S. Sarteschi, Università di Pisa
  2. II, 4  maggio 2000, M. Picone, Universität Zürich
  3. III, 11 maggio 2000, K. Stierle, Universität Konstanz
  4. IV, 18 maggio 2000, G. Güntert, Universität Zürich
  5. V, 25 maggio 2000, M. Picone, Universität Zürich
  6. VI, 8  giugno 2000, S. Carrai, Università di Trento
  7. VII, 15 giugno   2000, G. Güntert, Universität Zürich
  8. VIII, 22 giugno 2000, M. Picone, Universität Zürich
  9. IX, 29 giugno  2000, P. Allegretti Gorni, Genève
  10. X, 26 ottobre 2000, L. Curti, Università di Pisa
  11. XI, 2  novembre 2000, L. Rossi, Universität Zürich
  12. XII, 9  novembre 2000, A. Ghisalberti, Università Cattolica, Milano
  13. XIII, 16 novembre 2000, R. Fasani, Université de Neuchâtel
  14. XIV, 23 novembre 2000, M. Picone, Universität Zürich
  15. XV, 30 novembre 2000, A. Stäuble, Université de Lausanne
  16. XVI, 7  dicembre 2000, D. Fachard, Université de Nancy 2
  17. XVII, 14 dicembre 2000, R. Ambrosini, Università di Pisa
  18. XVIII, 21 dicembre  2000, M. Picone, Universität Zürich
  19. XIX, 11 gennaio 2001, B. Martinelli, Università Cattolica, Brescia
  20. XX, 18 gennaio 2001, M. Picone, Universität Zürich
  21. XXI, 25 gennaio 2001, G. Güntert, Universität Zürich
  22. XXII, 1 febbraio 2001, Z. Baranski, University of Reading
  23. XXIII, 8 febbraio 2001, M. Perugi, Université de Genève
  24.  XXIV, 5 aprile 2001, P. De Marchi, Université de Neuchâtel

  1. XXV, 19 aprile 2001, E. Fumagalli, Université de Fribourg

  2. XXVI, 26 aprile 2001, K. Stierle, Universität Konstanz

  3. XXVII, 3 maggio 2001, R. Antonelli, Università di Roma 

  4. XXVIII, 10 maggio 2001, M. Picone, Universität Zürich

  5. XXIX, 17 maggio 2001, P. Boitani, Università di Roma 

  6. XXX, 31 maggio 2001, C. Bologna, Università di Roma 

  7. XXXI, 7 giugno 2001, J. Scott, University of Western Australia

  8. XXXII, 14 giugno 2001, M. Picone, Universität Zürich

  9. XXXIII, 21 giugno 2001, G. Güntert, Universität Zürich

 
Inizio paginaChi siamoEdizioni SpoliaCollabora con noiRassegna stampaPartnerIn English