 |  |
 |
 |
 |
|
"Ab
nou cor et ab nou talen" PROGRAMME Jeudi 5 juillet 9h30 Séance inaugurale: propos d'accueuil, présentation du Colloque 9h30-11h30 Ouverture Gérard GOUIRAN (Montpellier), Les troubadours, nos contemporains Ernesto MILANO (Modena), La Biblioteca Estense e la filologia modenese pause-café 12h-12h30 Recherches dans les archives Saverio GUIDA (Messina), Rechercher dans les archives en Pays d'Oc 12h30-13h Bibliographie Kathryn KLINGEBIEL (Honolulu), L'occitan médiéval: un bilan, en lisant une bibliographie 13h-13h30 Discussion 15h30-17h30 Philologie matérielle, méthodes actuelles de l'édition critique, petits troubadours Vicenç BELTRAN (Barcelona), Filología material: los cancioneros romances Walter MELIGA (Torino), L'édition critique à la croisée de diverses perspectives Giosué LACHIN (Padova), "Loci" problematici nella tradizione manoscritta di Elias Cairel Gabriele GIANNINI (Roma), Problemi di edizione: Pons de Capduoill, "Ben es fols cel que reigna" (BdT 375,4) Enrico ZIMEI (Roma), Le unità di scrittura nei canzonieri trobadorici pause-café 18h-18h30 Discussion 18h30-19h30 Travaux en cours: Francesco CARAPEZZA (Napoli), Filologia per codici: il caso di G; Magdalena LEON (L'Aquila), Il 'copista' di C; Antonella NEGRI (Urbino), Guilhem de la Tor; Linda PATERSON (Warwick), Tensos; Gianfelice PERON (Padova), Raimon Bistort d'Arles 19h Discussion Vendredi 9 juillet 9h30-11h30 Nouveaux instruments Elisabeth SCHULZE-BUSACKER (Montréal), L'héritage gnomique et parémiologique dans la poésie des troubadours Valeria BERTOLUCCI (Pisa), Réthorique troubadouresque Chantal PHAN (Vancouver), Apports de l'analyse musicale pour l'interprétation du texte troubadouresque Costanzo DI GIROLAMO (Napoli)-Claudio FRANCHI (Messina), Internet e Filologia testuale pause-café 12h-12h30 Discussion 12h30-13h Travaux en cours: Stefania ROMUALDI (L'Aquila), Répertoires thématiques; Maria Pia BETTI (Pisa), Concordances de Guiraut Riquier; Kathryn KLINGEBIEL (Warwick), Lost troubadours 13h-13h30 Discussion 15h30-16h30 Nouvelles perspectives linguistiques Luciana BORGHI CEDRINI (Torino), La lingua dei trovatori tra grammatiche e edizioni Peter RICKETTS (Birmingham), Lexicologie de l'occitan médiéval Travaux en cours: Linda PATERSON (Warwick), Raynouard et Levy en Internet; Anna FERRARI (L'Aquila), Ancien occitan: à savoir ...? 16h30-17h Discussion pause-café 17h30-18h20 Historiographie littéraire Paolo GRESTI (Milano), Traduzioni italiane cinquecentesche del Donats proençals Aniello FRATTA (Napoli), I trovatori nella memoria: citazioni trobadoriche nei poeti catalani dei secoli XIV e XV Travaux en cours: Massimiliano DE CONCA (Genève), La définition de la "norme" et les derniers troubadours: perspectives de recherche 18h20-19h20 Pastourelles Sergio VATTERONI (Udine), La fortuna di L'autrier jost una sebissa e Raimon Escrivan Claudio FRANCHI (Messina), Corpus e individui testuali: una dialettica ecdotica. Anna RADAELLI (Firenze), Pastorella danzante 19h20 Discussion Samedi 7 juillet 9h30-11h10 Textes non lyriques Charmaine LEE (Salerno), La narrativa Lucia LAZZERINI (Firenze)-Roberta MANETTI (Vercelli), Prospettive per Flamenca Linda PATERSON (Warwick), La Canso d'Antioca Robert LAFONT (Montpellier), Les formes occitanes de la première poésie narrative pause-café 11h40-12h10 Discussion 12h10-13h10 Varia Sara CENTILI (Firenze), Ja mai no farai plevina eu per la troba n'Eblo: Marcabruno e l'espressione della fin'amor in termini feudali Michael MEYLACK (Starsbourg), "Intorno ed intorno a Jaufre Rudel": une revalorization du statut de la fin'amor Patrick HUTCHINSON (Aix-en-Provence), Les trobairitz dans le Discours amoureux ou les avatars d'une anomalie 13h10-13h30 Discussion 15h30-18h Table ronde (coordonneé par A.F.) et Observatoire ( Madeleine TYSSENS, Adriana SOLIMENA, Roberto CRESPO) pause-café 18h30 Clôture Georg KREMNITZ (Wien), Splendeurs et misères de l'occitan |
|
